Le Jun Kai
Episode 5
Does your hand hurt?
It doesn't hurt.
Are you afraid of me?
I am not afraid because I have already grown up.
I am a man.
I need to protect Mom and not let bad people hurt her.
I am a bad person?
My mom says you are not a bad person.
But you hit her, so you are a bad person.
How old are you?
I'm five and a half.
No, I'm six.
Let's go.
Tian Tian.
Mommy is back.
Look at what Mommy brought you.
I'm making dumplings today.
Tian Tian.
Why are you not answering Mommy?
Tian Tian.
Are you playing hide and seek?
Mommy is coming to find you.
Tian Tian!
♫ Unfocused glimmers from the eyes, editing traces of tears, ♫
♫ not allowed to wait any longer. ♫
♫ Moving further away in a split second, ♫
♫ just like when the movie ends and the lights become dim. ♫
♫ What kind of love ♫
♫ has existed ♫
♫ in the past and the future? ♫
♫ If it's possible, I want to be the master of my fate. ♫
♫ If I can really start all over again, ♫
♫ I no longer want to use remorse ♫
♫ to exchange for all the deadly regrets. ♫
Tian Tian!
Don't scare Mommy!
♫ Such a deep regret ♫
♫ came so very late, ♫
♫ cannot be changed. ♫
♫ In the pupils of your eyes,the scenes of the past ♫
♫ are staging a tragedy. ♫
Miss Li.
Give me back my child!
Tell Le Jun Kai.
Don't even think about taking Tian Tian away from me!
Do you hear me?!
Give me back my child!
Hello?
♫ A noiseless sigh. ♫
♫ What kind of love ♫
♫ has existed in the past and the future? ♫
You bastard!
♫ If it's possible, I want to be the master of my fate. ♫
♫ If I can really start all over again, ♫
♫ I no longer want to use remorse ♫
♫ to exchange for all the deadly regrets. ♫
♫ My true love, ♫
♫ helpless and broken down. ♫
Mommy.
Tian Tian!
Uncle took me out there to play. It is so pretty over there!!!
There is a river that shines.
Uncle, can you take Mommy there next time, please?
Mommy,
I even ate at a buffet.
There was meat at the buffet.
Also, Uncle gave me this gun.
Pew, pew.(gun noises)
Pew, pew.
Pew, pew, pew.
Pew, pew.
Get rid of it.
Tian Tian!
Who said that you can go out with a stranger?
Didn't Mommy tell you before
you cannot talk to strangers??
You just don't listen to your mom, do you?
If you don't treat me as your mother, why did you come back?
You didn't listen to anything I said.
You took things from him.
You ate his food.
You didn't listen to anything I said.
You don't want to be my son anymore!
You dare hit my son?
I'm begging you.
Let go of me and Tian Tian, please?
I beg of you.
Let go of me and...
He is my son.
I don't want to repeat what I said.
Did you hear me clearly?
Mommy.
Tian Tian has meat for you.
I won't go out again.
Mommy, don't be upset anymore.
You know Director Le's temper.
It's best to give him back the child.
It'll be better for both you and your son this way.
Look at your situation.
Look at Tian Tian.
It is practically torture for him to live with you.
Mommy,
I want to go to kindergarten.
Grandpa Zhang said kindergarten has a heater.
All the kids go there.
Can I
borrow from my next paycheck?
What do you think this place is?
You think you can come and go as you please?
You should just concentrate on work.
Otherwise,
get out now!
You can kneel for the rest of your life,
but someone from the Le family cannot!
Mommy, didn't you say we only wear new clothes on New Year's Day?
Tian Tian.
Yes.
How about Mommy take you out to eat today?
Okay.
Here.
Put on one more.
So good looking.
Mommy, are all these for me?
Hmm.
These are all for Tian Tian.
Here.
Eat slowly.
Mommy,
there's meat here and it's lean meat.
You eat too, Mommy.
Mommy is not hungry.
You eat it.
Tian Tian.
Hmm?
After you eat,
Mommy will take you to the kindergarten, okay?
Mommy got paid?
This is great! The kindergarten has a heater.
Yes.
Are there a lot of kids there?
Mommy, do you have enough money?
Mommy, why are you crying?
I am not crying.
Then I'm not going to the kindergarten.I want to stay with Mommy.
Silly child.
Mommy already talked with the kindergarten.
Okay then.
Who's that? Don't bother me!
- Preview -I hate the smell of her.
That's not hate.
It's love.
You are afraid of liking her,
so you've forced yourself to torture her.
Don't tell Tian Tian that
the only reason you married me was for revenge.
You have no right to discuss conditions with me.
♫ What kind of love ♫
♫ has existed ♫
♫ in the past and the future? ♫
♫ If it's possible, I want to be the master of my fate. ♫
♫ If I can really ♫
♫ start all over again, ♫
♫ I no longer want ♫
♫ to use remorse to exchange ♫
♫ for all the deadly regrets. ♫
♫ My true love, ♫
♫ helpless and broken down. ♫
♫ Such a deep regret ♫
♫ came so very late, ♫
♫ cannot be changed. ♫